30 August 2006
Deadening
«No trace anywhere of life, you say, pah, no difficulty there, imagination not dead yet, yes, dead, good, imagination dead imagine. Islands, waters, azure, verdure, one glimpse and vanished, endlessly, omit. Till all white in the whiteness the rotunda. No way in, go in, measure. Diameter three feet, three feet from ground to summit of the vault. Two diameters at right angles AB CD divide the white ground into two semicircles ACB BDA. Lying on the ground two white bodies, each in its semicircle. White too the vault and the round wall eighteen inches high from which it springs. Go back out, a plain rotunda, all white in the whiteness, go back in, rap, solid throughout, a ring as in the imagination the ring of bone. The light that makes all so white no visible source, all shines with the same white shine, ground, wall, vault, bodies, no shadow. Strong heat, surfaces hot but not burning to the touch, bodies sweating. Go back out, move back, the little fabric vanishes, ascend, it vanishes, all white in the whiteness, descend, go back in. Emptiness, silence, heat, whiteness, wait, the light goes down, all grows dark together, ground, wall, vault, bodies, say twenty seconds, all the greys, the light goes out, all vanishes. At the same time the temperature goes down, to reach its minimum, say freezing-point, at the same instant that the black is reached, which may seem strange. Wait, more or less long, light and heat come back, all grows white and hot together, ground, wall ,vault, bodies, say twenty seconds, all the greys, till the initial level is reached when the fall began. More or less long, for there may intervene, experience shows, between end of fall and beginning of rise, pauses of varying length, from the fraction of the second to what would have seemed, in other times, other places, an eternity. Same remark for the other pause, between end of rise and beginning of fall. The extremes, as long as they last, are perfectly stable, which in the case of the temperature may seem strange, in the beginning. It is possible too, experience, shows, for rise and fall to stop short at any point and mark a pause, more or less long, before resuming, or reversing, the rise now fall, the fall rise, these in their turn to be completed, or to stop short and mark a pause, more or less long, before resuming, or again reversing, and so on , till finally one or the other extreme is reached. Such variations of rise and fall, combining in countless rhythms, commonly attend the passage from white and heat to black and cold, and vice versa. The extremes alone are stable as is stressed by the vibration to be observed when a pause occurs at some intermediate stage, no matter what its level and duration. Then all vibrates, ground, wall, vault, bodies, ashen or leaden or between the two, as may be. But on the whole, experience shows, such as uncertain passage is not common. And most often, when the light begins to fail, and along with it the heat, the movement continues until unbroken until, in the space of some twenty seconds, pitch black is reached and at the same instant say freezing-point. Same remark for the reverse movement, towards heat and whiteness. Next most frequent is the fall or rise with pauses of varying length in these feverish greys, without at any moment reversal of the movement. But whatever its uncertainties the return sooner or later to a temporary calm seems assured, for the moment, in the black dark or the great whiteness, with attendant temperature, world still proof against enduring tumult. Rediscovered miraculously after what absence in perfect voids it is no longer quite the same, from this point of view, but there in no other. Externally all is as before the sighting of the little fabric quite as much a matter of chance, its whiteness merging in the surrounding whiteness. But go in and now briefer lulls and never twice the same storm. Light and heat remain linked as through supplied by the same source of which still no trace. Still on the ground, bent in three, the head against the wall at B, the arse against the wall at A, the knees against the wall between B and C, the feet against the wall between C and A, that is to say inscribed in the semicircle ACB, merging in the white ground were it not for the long hair of strangely imperfect whiteness, the white body of a woman finally. Similarly inscribed in the other semicircle, against the wall his head at A, his arse at B, his knees between A and D, his feet between D and B, the partner. On their right sides therefore both and back to back head to arse. Hold a mirror to their lips, it mists. With their left hands they hold their left legs a little below the knee, with their right hands their left arms a little above the elbow. In this agitated light, its great white calm now so rare and brief, inspection is not easy. Sweat but mirror notwithstanding they might well pass for inanimate but for the left eyes which at incalculable intervals suddenly open wide and gaze in unblinking exposure long beyond what is humanly possible. Piercing pale blue the effect is striking, in the beginning. Never the two gazes together except once, when the beginning of one overlapped the end of the other, for about ten seconds. Neither fat nor thin, big nor small, the bodies seem whole and in fairly good condition, to judge by the surfaces exposed to view. The faces too, assuming the two sides of a piece, seem to want nothing essential. Between their absolute stillness and the convulsive light the contrast in striking, in the beginning for one who still remembers having been struck by the contrary. It is clear however, from a thousand little signs too long to imagine, that they re not sleeping. Only murmur ah, no more, in this silence, and at the same instant for the eye or prey the infinitesimal shudder instantaneously suppressed. Leave them there, sweating and icy, there is better elsewhere. No, life ends and no, there is nothing elsewhere, and no question now of ever finding again that white speck lost in whiteness, to see of they still lie still in the stress of that storm, or of a worse storm, or in the black dark for good, or the great whiteness unchanging, and if not what they are doing.»
Beckett / 1965
LISTEN TO THE READING here (by John Derbyshire) and BUY IT here.
18 August 2006
Hands
For John Calder
Written in English early in 1965. First published in French by Editions de Minuit, Paris, in 1966. First published in English by Calder and Boyars, London, in 1967. First produced as Kommen und Gehen, translated by Elmar Tophoven, at the Schiller-Theater Werkstatt, Berlin, on 14 January 1966. First performed in English at the Peacock Theatre, Dublin, on 28 February 1968 and subsequently at the Royal Festival Hall, London, on 9 December 1968.
CHARACTERS : FLO, VI and RU (age undeterminable)
[Sitting centre side by side stage right to left FLO, VI and RU. Very erect, facing front, hands clasped in laps.
Silence. ]
VI: When did we three last meet?
RU: Let us not speak.
[Silence. Exit VI right. Silence.]
FLO: Ru.
RU: Yes.
FLO: What do you think of Vi?
RU: I see little change.
[FLO moves to centre seat, whispers in RU's ear. Appalled.]
Oh!
[They look at each other. FLO puts her finger to her lips.]
Does she not realize?
FLO: God grant not.
[Enter VI. FLO and RU turn back front, resume pose. VI sits right. Silence.]
Just sit together as we used to, in the playground at Miss Wade's.
RU: On the log.
[Silence. Exit FLO left. Silence.]
Vi.
VI: Yes.
RU: How do you find FLO?
VI: She seems much the same.
[RU moves to centre seat, whispers in VI's ear. Appalled.]
Oh!
[They look at each other. RU puts her finger to her lips.]
Has she not been told?
RU: God forbid.
[Enter FLO. RU and VI turn back front, resume pose. FLO sits left.]
Holding hands... that way.
FLO: Dreaming of ... love.
[Silence. Exit RU right. Silence.]
VI: Flo.
FLO: Yes.
VI: How do you think Ru is looking?
FLO: One sees little in this light.
[VI moves centre seat, whispers in FLO's ear. Appalled.]
Oh!
[They look at each other. VI puts her finger to her lips.]
Does she not know?
VI: Please God not.
[Enter RU. VI and FLO turn back front, resume pose. RU sits right. Silence.]
May we not speak of the old days?
[Silence.]
Of what came after?
[Silence.]
Shall we hold hands in the old way?
[After a moment they join hands as follows : VI's right hand with RU's right hand. VI's left hand with FLO's left hand, FLO's right hand with RU's left hand, VI's arms being above RU's left arm and FLO's right arm. The three pairs of clasped hands rest on the three laps. Silence.]
FLO: I can feel the rings.
[Silence.]
[CURTAIN]
...
NOTES
Lighting:
Soft, from above only and concentrated on playing area. Rest of stage as dark as possible.
Costume:
Full-length coats, buttoned high, dull violet (RU), dull red (Vi), dull yellow (Flo). Drab nondescript hats with enough brim to shade faces. Apart from colour differentiation three figures as alike as possible. Light shoes with rubber soles. Hands made up to be as visible as possible. No rings apparent.
Seat:
Narrow benchlike seat, without back, just long enough to accommodate three figures almost touching. As little visible as possible. It should not be clear what they are sitting on.
Exits:
The figures are not seen to go off stage. They should disappear a few steps from lit area. If dark not sufficient to allow this, recourse should be had to screens or drapes as little visible as possible. Exits and entrances slow, without sound of feet.
Obs.:
Three very different sounds.
Voices:
As low as compatible with audibility. Colourless except for three 'ohs' and two lines following.
22 June 2006
West ends
09 June 2006
Dieppe
the dead shingle
the turning then the steps
toward the lighted town
my way is in the sand
flowing between the shingle and the dune
the summer rain rains on my life, on me
my life harrying fleeing
to its beginning to this end
my peace is there in the receding mist
when I may cease
from treading these long shifting thresholds
and live the space of a door
that opens and shuts
what would I do without this world faceless incurious
where to be lasts but an instant
where every instant spills in the void
the ignorance of having been without
this wave where in the end
body and shadow together are engulfed
what would I do without this silence where the murmurs die
the paintings the frenzies toward succour towards love
without this sky that soars
above it's ballast dust
what would I do what I did yesterday and the day before
peering out of my deadlight looking for another
wandering like me eddying far from all the living
in a convulsive space
among the voices voiceless
that throng my hiddenness
I would like my love to die
and the rain to be falling on the graveyard
and on me walking the streets
mourning the first and last to love me»
SAMUEL BECKETT / 1948
Scouting from the rooftop
Gogo and Didi get their feet wet in Harlem's post-Katrina Godot
«The best summary of Waiting for Godot may be Act II's first stage direction: " Next day. Same time. Same place." Samuel Beckett intended that "same place" to be a country road, but in the Classical Theatre of Harlem's boisterous new production, the locale has been radically shifted to a rooftop above a flooded landscape, a slope of shingles replacing the script's mound, three feet of water covering the rest of the set. Vladimir and Estragon find themselves in a kind of post-Katrina New Orleans, enduring their existential comedy half on top of their isolated building, half in the water that surrounds it. Call this Wading for Godot.
Director Christopher McElroen and designer Troy Hourie's production is not for purists. Or for Beckett himself, who was famously resistant to reconceptions of his plays. Their loss. While not perfect, CTH's literally splashy production—Pozzo arrives in an inflatable dinghy pulled by Lucky—demonstrates how misplaced such dramaturgical rigidity can be. McElroen exploits Godot's inherent flexibility, the room the script allows for reimagining and rehearing; it's an underused, often resisted aspect of the play's genius. McElroen may go too far, though, with his Katrina references (scrawling "GODOT!" as a rescue cry on the rooftop, for example). The flood imagery is evocative and fun, but tying the play too tightly to one historical event diminishes some of its necessary opaqueness.
The Classical Theatre of Harlem can be counted on for strong acting, and Godot is no exception. J. Kyle Manzay makes a sweetish Gogo; Chris McKinney plays Pozzo with a vigorous frustration (though he could ratchet up his menace). Billy Eugene Jones is an affecting Lucky, almost always chest-deep in water. But this Godot belongs to Wendell Pierce's Didi. A bearish clown one moment, a lost soul with hangdog eyes the next, Pierce—through this comic, moving portrayal—shows just how humane the theater of the absurd can actually be.»
by Brian Parks @ Village Voice
...
"Waiting for Godot" by Samuel Beckett
Classical Theatre of Harlem
645 St. Nicholas Avenue
212-868-4444
You must have it all
edited by Paul Auster (Grove Press, 4 vols., $100)
«With 2006 marking Beckett's 100th birthday, a slew of so-so biographies and humdrum critical works on the 1969 Nobel laureate's canon are hitting stores. But the only place to re-energize your Beckett expertise is by reading the man and revisiting his absurd, disturbingly funny works. Typically described with the blanket oversimplification "minimalist," each of Beckett's adjective-barren sentences is stripped down to reveal the despair in the mundane and the humor in that despair—the essence of his famous quote, "When you are in the ditch, there's nothing left to do but sing." Though you need not buy the entire set, you should. In the words of Salman Rushdie's foreword, "This is Samuel Beckett. This is his great work. It is the thing that speaks. Surrender."»
by Karla Starr
The Word
by Greg Crosby
22 May 2006
Boston Globe
''Hamlet": Artistic director Tina Packer keeps it all in the family for what is, amazingly, Shakespeare & Company's first production ever of this jewel in Shakespeare's crown. Packer plays Gertrude to her real-life son Jason Asprey's Hamlet, while her husband, Dennis Krausnick, plays Polonius. No doubt they're wise to have a nonrelative, Eleanor Holdridge, direct. Shakespeare & Company, Lenox, July 1-August 27. 413-637-1199, http://www.shakespeare.org/.
''Johnny Got His Gun": Among the offerings in a diverse and adventurous season at Wellfleet Harbor Actors Theater is one that seems particularly pointed in the current political climate: a stage version of Dalton Trumbo's antiwar classic ''Johnny Got His Gun." If it's anywhere near as powerful as Trumbo's 1939 novel, this adaptation by Bradley Rand Smith (directed by Neal Huff) promises to enrage, enlighten, and provoke. Wellfleet Harbor Actors Theater, Wellfleet, June 25-July 11. 508-349-9428, 866-282-9428, http://www.what.org/.
''Copenhagen": Michael Frayn's Tony Award-winning speculation on a mysterious conversation between German physicist Werner Heisenberg and his Danish mentor, Niels Bohr, takes the uncertainty principle far beyond physics. It also takes the Publick Theatre further along on its mission to expand its ''theater of the spoken word" beyond the Shakespeare productions that were, until last season's hit ''Arcadia," the outdoor stage's stock in trade. Publick Theatre, Brighton, July 20-Sept. 10. 617-782-5425, http://www.publicktheatre.com/.
''Double Double": The Williamstown Theatre Festival closes its main-stage season with the US premiere of a whodunit directed and co-written by Roger Rees, the festival's artistic director. Written with Rick Elice, ''Double Double" is billed as full of romance and intrigue and sounds lively, clever, and entertaining. But who knows? Williamstown Theatre Festival, Williamstown, Aug. 16-27. 413-597-3400, http://www.wtfestival.org/.
''Monsieur Chopin": Hershey Felder returns to the American Repertory Theatre with the second work in his one-man trilogy about composers, which began with the popular ''George Gershwin Alone" and is to conclude with ''Beethoven." American Repertory Theatre, Cambridge, June 15-July 30. 617-547-8300, http://www.amrep.org/.
12 May 2006
The other side of the mountain
10 May 2006
Fizzle 3
«Ruinstrewn land, he has trodden it all night long, I gave up, hugging the hedges, between road and ditch, on the scant grass, little slow steps, no sound, stopping ever and again, every ten steps say, little wary steps, to catch his breath, then listen, ruinstrewn land, I gave up before birth, it is not possible other-wise, but birth there had to be, it was he, I was inside, now he stops again, for the hundredth time that night say, that gives the distance one, it's the last, hunched over his stick, I'm inside, it was he who wailed, he who saw the light, I didn't wail, I didn't see the light, one on top of the other the hands weigh on the stick, the head weighs on the hands, he has caugh this breath, he can listen now, the trunk horizontal, the legs asprawl, sagging at the knees, same old coat, the stiffened tails stickup behind, day dawns, he has only to raise his eyes, open his eyes, raise his eyes, he merges in the hedge, afar a bird, a moment past he grasps and is fled, it was he had a life, I didn't have a life, a life not worth having, because of me, it's impossible I should have a mind and I have one, someone divines me, divines us, that's what he's come to, come to in the end, I see him in my mind, there divining us, hands and head a little heap, the hours pass, he is still, he seeks a voice for me, it's impossible I should have a voice and I have none, he'll find one for me, ill beseeming me, it will meet the need, his need, but no more of him, that image, the little heap of hands and head, the trunk horizontal, the jutting elbows, the eyes closed and the face rigid listening, the eyes hidden and the whole face hidden, that image and no more, never changing, ruinstrewn land, night recedes, he is fled, I'm inside, he'll do himself to death, because of me, I'll live it with him, I'll live his death, the end of his life and then his death, step by step, in the present, how he'll go about it, it's impossible I should know, I'll know, step by step, it's he will die, I won't die, there will be nothing of him left but bones, I'll be inside, nothing but a little grit, I'll be inside, it is not possible otherwise, ruinstrewn land, he is fled through the hedge, no more stopping now, he will never say I, because of me, he won't speak to anyone, no one will speak to him, he won't speak to himself, there is nothing left in his head, I'll feed it all it needs, all it needs to end, to say I no more, to open its mouth no more, confusion of memory and lament, of loved ones and impossible youth, clutching the stick in the middle he stumbles bowed over the fields, a life of my own I tried, in vain, never any but his, worth nothing, because of me, he said it wasn't one, it was, still is, the same, I'm still inside, the same, I'll put faces in his head, names, places, churn them all up together, all he needs to end, phantoms to flee, last phantoms to flee and to pursue, he'll confuse his mother with whores, his father with a roadman named Balfe, I'll feed him an old curdog, a mangy old curdog, that he may love again, lose again, ruinstrewn land, little panic steps.»
from "Fizzles" [Translated by the author / Grove Press, Inc. N.Y. 1976, pp. 25-27]
08 May 2006
Global Village presents
- Waiting for Beckett
Winner of The National Educational Film and Video Festival Golden Apple Award
Winner of the Silver Hugo Award at INTERCOM '94, a part of the Chicago Film - Peephole Art: Beckett for Television
Not I
Quad I & II
What Where
This documentary, which was undertaken with the blessing and guidance of Samuel Beckett himself, took over five years to make and features many unique elements: excerpts from outstanding performances, historical footage and first-time interviews. Mary Manning, the only known surviving family friend who grew up with Beckett, recounts personal anecdotes recalling their childhood in Ireland. Interviews with the villagers of Roussillon in the south of France recall the important but hitherto unknown period in Beckett's life when, as a member of the French Resistance, he was forced to remain there in hiding. Excerpts from Beckett's private correspondence provide an astonishing and often humorous insight into his personal opinions of his life and art.
Beckett, who died in 1989 at the age of 83, is shown in the documentary turning a videotaped stage performance of his last play, "What Where", into a highly stylized video production. He comments at length as he works.
Waiting for Beckett also features actors Steve Martin and Bill Irwin performing and discussing their personal response to Beckett's work, rare archival footage of Burgess Meredith and Zero Mostel in the first television production of Waiting for Godot and famous performances by Jack McGowran, Patrick Magee and Billie Whitelaw.
Peephole Art: Beckett for Television is the only existing program which contains three full-length performances of Samuel Beckett's work written or adapted especially for the small screen. He himself called the medium "peephole art" because, as he said, "It allows the viewer to see what was never meant to be seen."
The works featured in the program contain rare or never-before seen performances. Each is introduced by Irish actor Chris O'Neill, who is renowned for his fine performances of Beckett's work.
Not I (1989) is a powerful, experimental piece in which the image of a large mouth fills the screen, spewing forth a haunting monologue which tells the tale of a woman who has been speechless most of her life.
Quad I & II (1988) was described by author Raymond Federman as "poetry, dance, mathematics, geometry -- it is the purest piece of work that Beckett has ever done." Beckett himself called it "a ballet for four people" and designed it so that the camera views the dancers from above. View 64 seconds of a Quad I performance here (Requires broadband).
What Where (1988) was written by Beckett in 1983 and it was to be his last published play. He originally conceived it for the theatre and spent four years revising it for television, culminating in this, the first American production.»
...
ORDERING INFORMATION
The Global Village Beckett Project Package consists of the two DVDs complemented by a study guide, written by Beckett scholars, that provides detailed background information on the life and works of Samuel Beckett.
- "Waiting for Beckett" (86 min.)
- "Peephole Art: Beckett for Television" (36 min.)
Detailed Study Guide PRICE: The entire package costs $99.95 including shipping and handling. Both DVDs are also for sale individually for $49.99 each, including shipping and handling.
Orders may be placed by phone, fax or in writing. Checks, money orders and travelers checks are acceptable. Sorry, credit cards are currently not being accepted. Checks should be made out to Global Village. Overseas shipping and special bulk order rates are available. Please call or write for details.
Orders and information requests to:
Melissa Shaw-Smith
69 Walling Road
Warwick, NY 10990
USA
email: mshawsmith@optonline.net
Telephone/FAX: (845)258-1095
02 May 2006
01 May 2006
Isn't there anyone on the air?
«Today is the day we have been waiting for, even though it is better not to wait, because always what you get is less than what you hoped. 100 years since Samuel Beckett's birth. (Yes yes, they shall all now scream, "Birth was the death of him.")
"I once knew a madman who thought the end of the world had come. He was a painter--and engraver. I had a great fondness for him. I used to go and see him, in the asylum. I'd take him by the hand and drag him to the window. Look! There! All that rising corn! And there! Look! The sails of the herring fleet! All that loveliness!The thing is, Beckett makes me laugh. That's why I've stuck with him. Yes, there's bleakness and dreariness and the-world-is-awful and all that, but before there is that there is laughter. A sad laughter, yes, but that just makes it more meaningful and complex.
(Pause.)
He'd snatch away his hand and go back into his corner. Appalled. All he had seen was ashes." (Endgame)
Before the laughter, there is language. That's what caused my first crush. It was "Happy Days", and yes they were -- high school, my head blown off. It took me forever to read the play. People were allowed to write like this? ("Embedded up to her waist in exact center of mound, WINNIE.") I couldn't make head or tail or kneecap of it. I wanted to know more. Who gave insane people pens to write with? Who published them? From the library, I took a copy of Waiting for Godot. I don't remember making much of it, but I do remember reading it entranced. Something in the rhythms.
"ESTRAGON:I couldn't stop. I read all the plays. They fit in one book and feel like a shelf. I haven't stopped reading. Now I have a case.
Let's hang ourselves immediately!
VLADIMIR:
From a bough?
(They go towards the tree.)
I wouldn't trust it.
ESTRAGON:
We can always try.
VLADIMIR:
Go ahead.
ESTRAGON:
After you.
VLADIMIR:
No no, you first.
ESTRAGON:
Why me?
VLADIMIR:
You're lighter than I am.
ESTRAGON:
Just so!
VLADIMIR:
I don't understand.
ESTRAGON:
Use your intelligence, can't you?
(Vladimir uses his intelligence.)
VLADIMIR: (finally).
I remain in the dark."
Eventually, I discovered the prose. Where? How? I don't remember. It took me a while. I still haven't finished Watt, fun as it is. With the prose, I tend to like it shorter -- the sublime How It Is and Texts for Nothing are particular favorites.
"Intent on these horizons I do not feel myfatiguee it is manifest none the less passage more laborious from one side to the other one semi-side prolongation of intermediate procumbency multiplication of mute imprecationsClosest to my heart, though, is Endgame, perhaps because I once directed it (with high school students! Yes, I'm insane! But it turned out well, despite the odds.) and so I have lived with that text most closely. I find myself using phrases from it suddenly in everyday moments ("We'd need a proper wheel-chair. With big wheels. Bicycle wheels!"). It's an interesting enough play to read, but it's when you're in the midst of a production of it that the wonder of Beckett becomes most apparent, because the words become, somehow, living things -- not so much fragments shored against the ruins, but the magnificence of the ruins themselves, the words adorning the death of everything, an apotheosis in words, the last things left, the only things we can still apprehend after the speaker or writer is gone.
sudden quasi-certitude that another inch and I fall headlong into a ravine or dash myself against a wall though nothing I know only too well to be hoped for in that quarter this tears me from my reverie I've arrived"
(How It Is)
"I open the door of the cell and go. I am so bowed I only see my feet, if I open my eyes, and between my legs a little trail of black dust. I say to myself that the earth is extinguished, though I never saw it lit."
(Endgame)»
Published in The Mumpsimus - 13 April 2006
28 April 2006
Memories are killing
in "The Expelled" (1954)
27 April 2006
A blank target
BARNEY ROSSET: Sylvia Beach, who was Joyce's publisher in Paris and the owner of the Shakespeare and Co. bookstore, called me. She knew about Grove, one way or another, and she thought maybe we would like to publish Godot. I admired her very much; I was really struck by her effort, and she bolstered my involvement with the play a great deal. Beckett had already been turned down by Simon & Schuster. All of the established publishers would have had a much better chance of doing Beckett than Grove, right? They could have paid five times as much, but nobody wanted it. Nobody was interested.The same was true of Ionesco. The Bald Soprano was put on in Paris and got a lot of attention. Don Allen, who was important editor at Grove in the beginning, liked Ionesco very early. Beckett and Ionesco were on the scene together. They liked each other. I never heard one say anything bad about the other. At a much later date, I think Ionesco became jealous because he never achieved the same level of acclaim as Beckett … and he became a nasty son of a bitch, very reactionary as he got older. But they did admire each other. You have to remember that they both wrote in French, though neither one had French as his native language. Both were not young men when they started to get recognition. Both were struggling to make it in the theatre, blasting away at the existing structure.
KJ: Do you remember when you met Beckett?
BR: I remember the exact moment. It was in the bar of the Pont Royal Hotel, which is next door to Gallimard. And at that time Sartre hung out there, as did Camus, and so on. I was with Loly, my wife at the time, and we were to meet Beckett at six for a drink. This very handsome walked in wearing a raincoat and said, "Hi, nice to meet you. I've only got forty minutes." He was all set to get rid of us! At four that morning he was buying us champagne.
KJ: So you hit it off well.
BR: Right away. He was so gentle and charming. Kind.
KJ: Beckett was extremely loyal to Grove Press, and you became close friends. How did Beckett feel about the other books that Grove published - writers like the Beats, Henry Miller?
BR: I took him to lunch with Henry Miller after we won the Tropic of Cancer verdict in Chicago. They had known each other from the thirties; they did not like each other. Everything that you read about these two would tell you that they were not easy people to get along with. But when I brought them together, each of them told me afterwards, "Boy, has he changed! He's so nice now." I don't know what Beckett thought about Miller's writing. In one of his early letters he asked if I had read J. D. Salinger's Catcher in the Rye. He said he really liked it. William Burroughs was a writer he particularly didn't understand. There is a famous anecdote about a meeting between Burroughs and Beckett, which took place in Maurice Girodias's restaurant. I remember sitting next to Sam, while Burroughs, who worshipped Beckett, was explaining to him how you do cut-ups. Beckett said to Bill, "That's not writing, that's plumbing." Allen Ginsberg and Burroughs were very unusual in the sense that they understood that Beckett was very important at that time. They wanted him, almost desperately, to recognize them, and he just didn't seem to connect. It wasn't dislike, it was just … non-togetherness. He just didn't get it. If he had read anything of Burroughs before he started doing the cut-ups maybe he'd have gotten it But the Beats didn't impinge upon his consciousness. Trocchi did. Anything of Alex Trocchi's.
KJ: When you published Godot you couldn't have thought of it as a potentially popular title.
BR: We only printed something like a thousand copies, and the first year it sold about four hundred. It wasn't until the play was produced on Broadway a couple of years later - with Bert Lahr playing Estragon - that the book started to sell, though the production only lasted six weeks in New York. The audience walked out and Walter Winchell denounced it as the new Communist propaganda. But that production made it famous.
KJ: How many copies of Godot did Grove end up selling?
BR: Well over two million.»
From an interview with Barney Rosset, founder of Grove Press, by Ken Jordan in the Winter 1997-1998 issue of The Paris Review.
26 April 2006
A Television Play
«Joe, late fifties, grey hair, old dressing-gown, carpet slippers, in his room.
1. Joe seen from behind sitting on edge of bed, intent pose, getting up, going to window, opening window, looking out, closing window, drawing curtain, standing intent.
2. Joe do. (from behind) going from window to door, opening door, looking out, closing door, locking door, drawing hanging before door, standing intent.
3. Joe do. Going from door to cupboard, opening cupboard, looking in, closing cupboard, locking cupboard, drawing hanging before cupboard, standing intent.
4. Joe do. Going from cupboard to bed, kneeling down, looking under bed, getting up, sitting down on edge of bed as when discovered, beginning to relax.
5. Joe seen from front sitting on edge of bed, relaxed, eyes closed. Hold, then dolly slowly in to closeup of face. First word of text stops this movement.
CAMERA:
Joe's opening movements followed by camera at constant remove, Joe full length in frame throughout. No need to record room as whole. After this opening pursuit, between first and final closeup of face, camera has nine slight moves in towards face, say four inches each time. Each move is stopped by voice resuming, never camera move and-voice together. This would give position of camera when dolly stopped by first word of text as one yard from maximum closeup of face, Camera does not move between paragraphs till clear that pause (say three seconds) longer than between phrases. Then four inches in say four seconds when movement stopped by voice resuming.
VOICE:
Low, distinct, remote, little colour, absolutely steady rhythm, slightly slower than normal. Between phrases a beat of one second at least. Between paragraphs about seven, i.e., three before camera starts to advance and four for advance before it is stopped by voice resuming.
FACE:
Practically motionless throughout, eyes unblinking during paragraphs, impassive except in so far as it reflects mounting tension of listening. Brief zones of relaxation between paragraphs when perhaps voice has relented for the evening and intentness may relax variously till restored by voice resuming.
...
WOMAN'S VOICE:
Joe ...
(Eyes open, resumption of intentness.)
Joe ...
(Full intentness.)
Thought of everything? ... Forgotten nothing? ... You're all right now, eh? ... No one can see you now ... No one can get at you now ... Why don't you put out that light? ... There might be a louse watching you ...Why don't you go to bed? ... What's wrong with that bed, Joe? ... You changed it, didn't you? ... Made no difference? ... Or is the heart already? ... Crumbles when you lie down in the dark ... Dry rotten at last ... Eh Joe?
[CAMERA MOVE 1]
The best's to come, you said, that last time . . . Hurrying me into my coat ... Last I was favoured with from you ... Say it you now, Joe, no one'll hear you ... Come on, Joe, no one can say it like you, say it again now and listen to yourself ... The best's to come ... You were right for once ... In the end.»
Lessnessless
from "Lessness: Randomness, Consciousness and Meaning" a paper written by Mads Haahr and Elizabeth Drew.
Damn it
Back to time, they said, for 24 hours.
Oh my God, I said, not that.
Slip into on this shroud, they said, lest you catch your death
of cold again.
Certainly not, I said.
This cap, they said, for your deaths head skull.
Definitely not, I said.
The New World outlet, they said, in the state of Ohio.
We cannot be more precise. Pause.
Proceed straight to Lima the nearest campus, they said,
and address them.
Address whom? I said.
The students, they said, and professors.
Oh my God, I said, not that.
Do not overstay your leave, they said,
if you do not wish it to be extended.
Pause.
What am I to say? I said.
Be yourself, they said, you're yourself.
Myself? I said. What are you insinuating?
Yourself before, they said.
Pause.
And after.
Pause.
Not during? I said.»
Early monologue of "Ohio Impromptu", a dramatic fragment that was later abandoned.
25 April 2006
Synopsis
Two identical black clad characters with long grey hair (a Reader and a Listener) sit at a table. The Reader reads from a small book (described as "a sad tale"), and the listener, never speaking, prompts him to stop, start and repeat with knocking on the table. The play ends when the Reader finds that there is "no more to tell" from the book.
Ohio Impromptu is a short play by Samuel Beckectt. Written in English in 1980, it began as a favour to Stan Gontarski, who requested a dramatic piece to be performed at an academic symposium in Columbus, Ohio in honour of Beckett’s seventy-fifth birthday. Beckett hesitantly agreed and began work on the play at the end of March and the first week of April, 1980.
